Where
are we

MON-FRI from 9:30 to 21:00, SAT, SUN AND HOLIDAYS from 12:00 to 21:00

Regular offer

 

HOT AND COLD APPETIZERS (300 g)

ETNA CHARCUTERIE 3,7

19,90

for two persons

KARST PROSCIUTTO ROLLS
ROLLS (3 pieces) 7

12,50

Bufala Campana D.O.P., Grana Padano, Taggiasca olives,
extra virgin olive oil (Lisjak)

CAPRESE SALAD 7

10,50

LUŠT tomatoes, burrata D.O.P., fresh basil, fleur de sel,
extra virgin olive oil (Lisjak)

VEGETABLE PLATTER 1,7

9,90

boiled vegetables, rosemary button mushrooms,
egg, breaded eggplant, croquettes

FRIED CHEESE WITH FRENCH FRIES AND HOMEMADE TARTAR SAUCE (2 pieces) 1,3,4,7,10

11,50

WARM BREAD 1,7

mozzarella, Datterini tomatoes, parsley and garlic sauce, extra virgin olive oil (Lisjak)

9,50

mozzarella, truffle sauce, Istrian truffle, truffle oil

11,50

SOUPS (0,30L)

HOMEMADE BEEF SOUP WITH DUMPLINGS 1,3,9

4,50

PORCINI SOUP WITH BUTTON MUSHROOMS, CROUTONS AND SOUR CREAM 1,7

4,70

CHEF'S SOUP OF THE DAY 1,7,9

3,90

SEAFOOD DISHES

ETNA SEAFOOD PLATTER 1,3,4,7,10
1kg for two persons

38,90

grilled fresh fish and calamari, fried calamari,
hake fillet, grilled shrimp – 4 pieces,
Swiss chard with potatoes, tartar sauce, and
parsley and garlic sauce

CALAMARI THREE WAYS 1,3,4,7,10
700g for two persons

35,90

Grilled, fried and stuffed calamari – 6 pieces,
Swiss chard with potatoes, tartar sauce,
and parsley and garlic sauce

BREADED AND FRIED HAKE (250g)

12,50

with french fries and homemade tartar sauce 1,3,4,7,10

300 g

STUFFED GRILLED CALAMARI WITH PARSLEY AND GARLIC SAUCE

with ham and cheese 7

14,20

with prosciutto and cheese 7

14,50

FRIED CALAMARI WITH HOMEMADE TARTAR SAUCE 1,3,4,7,10

13,90

GRILLED CALAMARI ON ARUGULA

13,90

parsley and garlic sauce

GRILLED FRESH ADRIATIC FISH
NA ŽARU (330g)

17,50

swiss chard with potatoes, parsley and garlic sauce 7

MEAT DISHES

ETNA MEAT PLATTER 660g 1,3,7

35,10

for two persons (2x Viennese-style fried steak, 2x Parisian-style fried turkey, 2x chicken steak in porcini mushroom sauce, rice, boiled vegetables, French fries, rolled dumplings)

VENISON GOULASH WITH CHILLI, CHOCOLATE AND GNOCCHI 1,3,6,12

15,10

250 g

STEAK TARTARE (SI) WITH EGG, BOILED VEGETABLES
AND CROQUETTES 1,3,7,12

29,90

STEAK TARTARE (SI) WITH MUSHROOMS AND HOMEMADE ROLLED DUMPLINGS 1,3,7

31,90

STEAK TARTARE (SI) WITH TRUFFLE SAUCE,
ISTRIAN TRUFFLE AND GNOCCHI 1,3,7,12

31,90

BEEF TENDERLOIN TAGLIATA WITH CRANBERRY SAUCE
AND BURRATA 7 (pr`Matevž farm)

33,90

PORK TENDERLOIN
WITH BACON IN CREAM SAUCE,
CROQUETTES 1,3,7,12

17,10

VIENNA-STYLE PORK STEAK
WITH HOMEMADE TARTAR SAUCE 1,3,4,7,10

11,50

220 g

CHICKEN FILLET IN PESTO SAUCE,
SUN-DRIED TOMATOES, SPINACH AND GNOCCHI 1,3,7,8,12

15,90

CHICKEN STEAK WITH CHEESE
IN CREAMY MUSHROOM SAUCE,
FRITTERS 1,3,7,12

14,90

CHICKEN FINGERS (6 pcs)
WITH DOLLAR POTATOES AND
COCKTAIL SAUCE 1,3,7,10

10,90

FIT GRILLED CHICKEN
WITH BOILED VEGETABLES
AND STEAMED RICE 7

14,50

TURKEY STEAK
IN GORGONZOLA SAUCE
WITH KARST PROSCIUTTO
AND GNOCCHI 1,3,7,12

15,90

TURKEY STEAK
IN PORCINI MUSHROOM SAUCE
WITH HOMEMADE ROLLED DUMPLINGS 1,3,7

15,90

Fried chicken

(1.8kg) WHOLE FRIED CHICKEN
WITH HOMEMADE TARTAR SAUCE,
12 pcs 1,3,4,7,10

27,90

½ FRIED CHICKEN
WITH HOMEMADE TARTAR SAUCE,
6 pcs 1,3,4,7,10

19,00

SIDE DISHES

BUTTER POTATOES 7 or PAN-FRIED POTATOES,
CROQUETTES 1,3,7,12, ROAST POTATOES,
FRENCH FRIES

3,50

GRILLED VEGETABLES 7,
HOMEMADE ROLLED DUMPLINGS 1,3,7,
SWISS CHARD WITH POTATOES 7

4,50

STEAMED RICE 7 or VEGETABLES 7,
FRITTERS 1,3,12

3,70

SWEET POTATOES

4,50

PIZZA BREAD 1,7

5,90

SIDE OF ONION RINGS (8pcs)
WITH COCKTAIL SAUCE 1,3,7,10

4,90

PASTA SAUCES

BOLOGNESE WITH HOMEMADE
MEAT RAGOUT 9

9,90

CARBONARA 7

11,90

guanciale, pecorino romano D.O.P.,
egg, pepper

SLICED BEEF TENDERLOIN 7,9

13,50

leeks, Grana Padano, arugula

BELLA ITALIA 7,9

11,90

chicken or shrimp, bell peppers, zucchini,
burrata D.O.P., fresh basila

CARUSO 7,9

11,90

porcini mushrooms, smoked bacon, cream

SALSA NAPOLETANA 7

9,50

homemade salsa, fresh basil,
pecorino D.O.P., garlic oil – Lisjak

AMATRICIANA 7,9

11,90

homemade salsa, guanciale, chilli flakes,
hot pepper, pecorino D.O.P.

QUATTRO FORMAGGI 7

11,90

edam cheese, gorgonzola dolce,
pecorino D.O.P., Grana Padano

KARST-STYLE 7,9

11,90

Datterini tomatoes, Karst prosciutto,
olives, arugula, Grana Padano

SHRIMP AND TRUFFLES 1,2,3,4,6,7,9,10,14

13,50

shrimp, truffle sauce,
Istrian truffle, cream

WITH SMOKED SALMON
AND ARUGULA 4,6,7

12,90

cream, arugula, Grana Padano

SPAGHETTI
WITH MEATBALLS 1,3,7,9

13,50

ITALIAN-STYLE
PAD THAI 1,2,3,4,6,7,9,10,14

16,50

shrimp, tofu, leeks, sprouts, egg,
Grana Padano, fresh basil, chilli threads, peanuts

PASTA (200 g)

FRESH TAGLIATELLE 1,3,
CHEESE RAVIOLI 1,3,7,
ISTRIAN FUŽI PASTA 1,3, GNOCCHI 1,3,12

2,30

SPAGHETTI 1, PENNE 1

1,50

BUCKWHEAT NOODLES 1,
GLUTEN-FREE PASTA, RICE

2,40

LASAGNA

LASAGNA AL FORNO 1,3,7,9

12,50

(au gratin from the bread oven)

RISOTTOS

CREAMY RISOTTO WITH
PORCINI MUSHROOMS, BACON AND BABY SPINACH 7,9

16,50

SEASONAL RISOTTO 7,9

15,50

SEAFOOD RISOTTO 1,2,3,4,6,7,9,10,14

16,50

SALAD PLATTERS WITH PIZZA BREAD

ETNA 3,4,7,10

11,90

leaf lettuce, LUŠT tomatoes, corn,
bell pepper, green and brown beans, cheese, ham,
Taggiasca olives, tartar and base dressing

BURRATINA 3,6,7,10

18,90

leaf lettuce, Datterini tomatoes,
Burrata (pr´Matevž), beef tenderloin slices 80g (SI),
pistachio and base dressing, pistachios, Taggiasca olives

GREEK 7

11,90

leaf lettuce, LUŠT tomatoes,
bell peppers, cucumber, red onion, Taggiasca olives,
feta cheese, base dressing

CALABRIAN 7

11,90

leaf lettuce, grilled chicken 150g (SI),
bell peppers, corn, herbal yoghurt and
base dressing

TAGLIATA SALAD 7,10

15,90

leaf lettuce, beef tenderloin 180g (SI),
Datterini tomatoes, red onion, Grana Padano,
egg, Italian dressing

MEXICAN SALAD 7,10

15,90

leaf lettuce, beef tenderloin 180g (SI),
roasted bell peppers, red beans, LUŠT tomatoes,
jalapeno peppers, cocktail
and base dressing

LAMB'S LETTUCE SALAD

5,10

egg, beans

SMALL MIXED SALAD

4,50

MARGHERITAS

MARGHERITA STORICA 1,7

10,70

San Marzano D.O.P. tomato sauce,
mozzarella (pr`Matevž), Grana Padano, fresh basil,
olive, extra virgin olive oil (Lisjak)

NAPOLETANA ITALIANA 1,7

14,10

San Marzano D.O.P. tomato sauce, bufala D.O.P.,
Datterini tomatoes, fresh basil,
extra virgin olive oil (Lisjak)

TOSCANA 1,7

14,10

San Marzano tomato sauce, mozzarella (pr`Matevž),
Datterini tomatoes, fresh basil, pecorino D.O.P., olives,
extra virgin olive oil (Lisjak)

ALTER PIZZAS

ETNA SPECIALE 1,7

12,90

San Marzano D.O.P. tomato sauce, mozzarella (pr´Matevž),
prosciutto cotto, mushrooms, hot dog, egg,
parsley and garlic sauce, olives

REGINA MORTADELA 1,3,6,7,8,10

13,90

pesto and cream sauce, mozzarella (made by Matevž),
mortadella, burrata, fresh basil,
pistachio cream, pistachios

CATANIA 1,7

15,90

pelSan Marzano D.O.P. tomato sauce, mozzarella (pr´Matevž),
Karst prosciutto, fresh basil, pine nuts, Istrian truffle,
truffle oil (Lisjak), olives

GUANCIALE 1,7

14,50

San Marzano D.O.P. tomato sauce, mozzarella (pr´Matevž),
guanciale, garlic confit, red onion, pecorino D.O.P., oregano,
olives

MAMMA MIA 1,7

18,90

San Marzano D.O.P. tomato sauce, oregano,
mozzarella (pr´Matevž), Karst prosciutto, arugula,
burrata (pr´Matevž), extra virgin orange oil (Lisjak),
Istrian truffle, olives

MARINARA 1 100% VEGAN

9,90

San Marzano D.O.P. tomato sauce, oregano, garlic confit, fresh basil, extra virgin olive oil (Lisjak), olives

MORTAZZA 1,7

15,90

porcini cream, mozzarella (pr´Matevž), burrata,
mortadella, fresh basil, pistachios

SEASONAL PIZZA 1,7

15,50

PANUOZZO – PIZZA SANDWICH

14,50

with meatballs 1,3,7,9

CLASSIC PIZZAS

exchange of cheese for mozzarella or ham for prosciutto cotto surcharge

0,50

also available with whole grain 1 or gluten-free dough surcharge

1,50

ETNA 1,7

10,60 | 11,60

tomato sauce, cheese, ham, button mushrooms,
olives, oregano

MARGHERITA 1,7

10,50 | 11,50

tomato sauce, cheese, olives, oregano

PARMA 1,7

10,60 | 11,60

tomato sauce, cheese, prosciutto cotto,
olives, oregano

COUNTRY 1,7

11,50 | 12,50

tomato sauce, cheese, local ham,
button mushrooms, egg, olives, oregano

HOME 1,7

11,50 | 12,50

tomato sauce, cheese, salami,
button mushrooms, sour cream,
>olives, oregano

KARST 1,7

12,00 | 13,00

tomato sauce, cheese, Karst prosciutto,
button mushrooms, olives, oregano

VOLCANO 1,7

12,80 | 13,80

tomato sauce, cheese, Karst prosciutto,
ham, hot peppers, button mushrooms,
olives, oregano

FOUR SEASONS 1,2,4,7,14

15,10

1/4 Summer 1/4 Seafood
1/4 Four Cheeses 1/4 Karst

LUCKY LUCIANO 1,7

11,50 | 12,50

tomato sauce, cheese, smoked bacon,
onion, olives, oregano

SEAFOOD 1,7

14,10 | 15,10

tomato sauce, cheese, shrimp, mussels,
fish fingers, calamari, anchovy fillets,
parsley and garlic sauce, olives

TUNA 1,7

12,50 | 13,50

tomato sauce, mozzarella, tuna, onion,
corn, olives, oregano

CALZONE – folded 1,7

11,50 | 12,50

tomato sauce, cheese, prosciutto cotto, button mushrooms,
sour cream, olives, oregano

AGRIGENTO 1,7

12,70 | 13,70

tomato sauce, mozzarella, Karst prosciutto,
LUŠT tomatoes, arugula, olives, oregano

DON CORLEONE 1,7

13,00 | 14,00

tomato sauce, cheese, ham, local ham, salami,
hot dogs, button mushrooms, olives, oregano

VESUVIUS 1,7

13,00 | 14,00

tomato sauce, cheese, smoked bacon,
LUŠT tomatoes, red beans, nacho cheese,
black pepper, olives, oregano

VEGETARIAN 1,7

10,90 | 11,90

tomato sauce, mozzarella, asparagus, eggplant,
bell pepper, button mushrooms, olives, oregano

FOUR CHEESES 1,7

10,90 | 11,90

tomato sauce, cheese, mozzarella, gorgonzola,
Grana Padano, olives, oregano

SUMMER 1,7

10,60 | 11,60

tomato sauce, mozzarella, bell pepper,
LUŠT tomatoes, arugula, olives, oregano

CAPRICCIOSA 1,7

10,90 | 11,90

tomato sauce, mozzarella, button mushrooms,
artichoke, olives, oregano

MEDITERRANEAN 1,7

10,90 | 11,90

tomato sauce, mozzarella, button mushrooms,
eggplant, zucchini, LUŠT tomatoes,
parsley and garlic sauce, olives

ASSEMBLED PIZZA - Each half of the pizza is charged at 60% of the price of the selected pizza.

FAMILY PIZZA 1,7

29,90

tomato sauce, cheese, ham, button mushrooms,
olives, oregano

ASSEMBLED FAMILY PIZZA

Both the price of the family pizza and the price of the selected large classic pizza is charged.

ADDITIONS

Ketchup

0,50

tomato sauce, onion, egg, leek,
yoghurt, carrots, peas,
peppercorns, extra virgin olive oil,
alternative side dish

1,00

ham, hot dogs, tomatoes, zucchini,
eggplant, bell peppers, cucumbers,
hot peppers, olives, Grana Padano,
beans, arugula, spinach,
button mushrooms, horseradish, cheese,
sour cream, walnuts, bread

1,30

mozzarella, feta cheese, gorgonzola,
fish fingers, mussels, seafood, asparagus,
capers, tuna, salty pastry, salami,
local ham, artichokes, nacho cheese,
Datterini tomatoes, tartar sauce / parsley
and garlic sauce,
sausage, pine nuts / pistachios

2,30

truffle sauce, shrimps, bacon,
prosciutto cotto, prosciutto,
local mozzarella, mortadella

2,50

shrimp (3 pieces), truffle,
guanciale, porcini mushrooms, salmon,
bufala (4 pieces), burrata (1 piece)

3,90

Packaging

0,50

Box

0,60

Large box, tray

1,00

DESSERTS for a sweeter day

CAKE 1,3,6,7,8

5,80

TIRAMISU
»pick-me-up« 1,3,7

5,80

PISTACHIO TIRAMISU 1,3,6,7,8

6,50

PANNA COTTA WITH
HOT STRAWBERRIES 7

5,80

ETNA CREAM SLICE 1,3,7

6,50

CREAM SLICE 1,3,7

5,80

HEDGEHOG CAKE WITH
NUTELLA WHIPPED CREAM 1,3,6,7,8

5,50

HOMEMADE ROLLED DUMPLINGS
WITH CRUMBS AND CRANBERRY
MARMALADE 1,3,7

6,90

ICE CREAM scoop 7

1,60

ICED COFFEE &
AFFOGATO 1,3,6,7,8,12

5,50 | 5,80

2x espresso, ice cream, pistachio cream,
amaretto

always up for PANCAKES

ETNA 1,3,6,7,8

6,80

nutella, coconut, strawberry puree,
almond flakes

BANANA NUTELLA 1,3,6,7,8

6,80

WALNUT PANCAKES WITH
REAL CHOCOLATE 1,3,6,7,8

6,80

PISTACHIO PANCAKES 1,3,6,7,8

7,00

PANCAKES

6,00

marmalade, Nutella, real chocolate

Assembled pancakes -

each pancake is charged at 60% of the price of the selected option

WINE LIST OF BOTTLED WINES (0.75l)

BOTTLED WINES (0,75 L)

STYRIAN
WINE-GROWING REGION

TRAMINEC

3,20 (0,10l) | 24,00

Zlati grič (white, semi-sweet)

ROSÉ

3,20 (0,10l) | 24,00

Zlati grič (dry)

GORIŠKA BRDA
WINE-GROWING REGION

REBULA

27,00

Kristančič (white, dry)

VIPAVA VALLEY

CABERNET SAUVIGNON

22,50

Colja (red, dry)

FANTAZIJA BELA

27,00

Colja (white, dry)

KARST

TERAN

27,00

Boris Lisjak (red, dry)

TUSCANY

CHIANTI

3,20 (0,10l) | 22,50

Piccini (red, dry)

HOUSE WINES (0,75l)

CABERNET
SAUVIGNON

2,50 (0,10l) | 16,50

Pulec (red, dry)

PINOT GRIS

2,50 (0,10l) | 16,50

Pulec (white, dry)

MODRA FRANKINJA

2,40 (0,10l) | 16,80

Pleter (red, dry)

TABLE WINES (0,10l)

HALOŽAN

1,50

(Haloze, white, semi-dry)

RHINE RIESLING

1,50

Mulec (white, semi-dry)

REFOŠK

1,70

Jogan (red, dry)

MALVAZIJA

1,70

Jogan (white, dry)

CVIČEK

1,40

Pleter (dry)

SPARKLING WINES (0,75l)

PROSECCO DOC
VENETIAN DRESS

24,00

Piccini (white, dry)

SREBRNA
RADGONSKA PENINA

3,50 (0,10l) | 22,00

(semi-dry)

HOT DRINKS

Espresso

1,80

Macchiato 7

2,00

Cappuccino 7

2,20

Coffee with milk 7

2,20

Coffee with whipped cream 7

2,20

White coffee 7

2,80

Latte macchiato 7

3,10

Decaffeinated coffee surcharge

0,30

Cocoa with whipped cream 7

2,80

Hot chocolate with whipped cream

3,50

Julius Meinl tea

2,20

Tea with lemon, milk
or honey

2,40

Mulled wine

3,60

Milk (0,10l) or whipped cream

0,60

Honey or lemon

0,50

Substitution with plant-based milk

0,50

SOFT DRINKS(0,25l)

Cockta(0,28l)

2,00

Coca-Cola

3,10

Coca-Cola(0,33l) can

3,20

Coca-Cola Zero

3,10

Cedevita(0,50l)

3,10

Fanta

3,10

Iced tea(0,33l)

3,20

Pepsi

3,10

Radenska sparkling water

2,70

Radenska sparkling water (1l)

5,00

Red Bull

3,90

Fructal juices (0,20l)

3,10

Schweppes

3,10

Tonic

3,00

Tangerine

3,10

Flavoured water (0,50l)

2,80

Water(0,50l)

2,30

Water(1l)

2,60

SOFT DRINKS(0,10l)

Apple juice

1,60

Orange juice

1,60

Radenska sparkling water

1,10

HOMEMADE JUICES AND
LEMONADES

Lavender or Elderflower
lemonade (0,50l)

4,90

Rose lemonade(0,50l)

5,10

Lemonade(0,50l)

2,00

Elderflower with strawberries(0,30l)

3,50

Lavender with forest fruits (0,30l)

3,50

Elderflower juice(0,30l)

3,50

 

BEERS

Union draft beer(0,30l)

3,10

Union draft beer(0,50l)

3,40

Italian size(0,20l)

2,80

Union draft IPA(0,30l)

3,50

Union draft IPA(0,50l)

3,90

Zlatorog | Union(0,50l)

3,40

Union unfiltered(0,50l)

3,80

Kozel dark or light(0,50l)

3,80

Radler grapefruit(0,50l)

3,30

Uni non-alcoholic(0,50l)

3,20

Heineken non-alcoholic(0,33l)

3,60

CRAFT BEERS(0,50l)

Pelicon Yes Boss! ALEAlc./4,8 %

5,20

Pelicon 3rd Pill IPAAlc./6 %

5,20

SPIRITS(0,03l)

Local pear brandy – Vilja

3,80

Travarica herbal brandy

3,50

Pelinkovec

3,50

Vecchia

3,20

Dolenjska fruit brandy

3,20

Pleterje juniper brandy

3,80

Smirnoff vodka

3,50

Gin

3,50

Tequila

3,90

Stock 84

3,30

Campari

3,80

Jägermeister

3,70

Cynar

3,80

Limoncello

3,20

Blueberry liqueur

3,20

Rum

3,20

Ballantine´s Finest

4,00

Canadian Club

4,50

Jack Daniel´s

4,50

Four Roses

4,50

Jameson

4,50

Chivas Regal 12y

5,50

Martell VS

6,00

ALLERGENS

[1] Cereals containing gluten

[2] Shellfish

[3] Eggs

[4] Fish

[5] Peanuts

[6] Soybeans

[7] Milk

[8] Nuts

[9] Celery

[10] Mustard seeds

[11] Sesame seeds

[12] Sulphur dioxide and sulphites in conc. of more than 10mg/kg

[13] Lupine

[14] Molluscs

Summarised from: www.nutris.org/alergeni
All items may contain trace amounts of all allergens.

Picerija Etna Ljubljana Podutik Picerija Etna Ljubljana Podutik Picerija Etna Ljubljana Podutik
arrow icon To
the
peak

Cookie settings

Your current status

Detail Display